Reconhecimento de Título Estrangeiro - UFPE

DIRETORIA DE PÓS-GRADUAÇÃO/DIVISÃO DE CURSOS E PROGRAMAS

FORMULÁRIO-REQUERIMENTO PARA A ANÁLISE DE PROCESSOS DE

RECONHECIMENTO DE TÍTULOS DE PÓS-GRADUAÇÃO ESTRANGEIROS

RECONHECIMENTO DE TÍTULO EM ÂMBITO NACIONAL

DADOS DO REQUERENTE

NOME COMPLETO
NACIONALIDADE Nº PASSAPORTE
RG/ÓRGÃO EMISSOR CPF
ENDEREÇO COMPLETO
CIDADE ESTADO CEP
TELEFONES	E-MAIL
OBJETIVO: REVALIDAÇÃO EM ÂMBITO NACIONAL

DADOS DO REQUERENTE quando possuir VÍNCULO COM A UFPE

TIPO DE VÍNCULO COM A UFPE (assinalar) [ ] DOCENTE [ ] TÉCNICO	MATRICULA SIAPE	CADASTRO UFPE
LOTAÇÃO		CENTRO (sigla)

DADOS DO CURSO QUE CONCEDEU O TÍTULO A SER REVALIDADO

NOME DA UNIVERSIDADE		PAÍS
NOME COMPLETO DO CURSO
NÍVEL DO CURSO (assinalar) [ ] MESTRADO [ ] DOUTORADO
DATA DE INÍCIO DO CURSO / /	DATA DE CONCLUSÃO DO CURSO / /	DURAÇÃO TOTAL (em meses)
TÍTULO DA TESE/DISSERTAÇÃO
INDICAR CURSO EQUIVALENTE NA UFPE (Consultar a relação de cursos ofertados pela UFPE, através do link http://www.propesq.ufpe.br/index.php?option=com_content&view=article&id=70&Itemid=138 )

DADOS DA BOLSA (caso tenha sido contemplado)

ÓRGÃO FINANCIADOR (assinalar) [ ] CAPES PERÍODO DE ___ / ___ /______ A ___ / ___ /______ [ ] CNPQ PERÍODO DE ___ / ___ /______ A ___ / ___ /______ [ ] OUTRA* PERÍODO DE ___ / ___ /______ A ___ / ___ /______ ­­ *ESPECIFICAR__________________________________

REQUERIMENTO (datar e assinar)

Ao Magnífico Reitor da UFPE,

Solicito de Vossa Magnificência providências no sentido de que seja procedida a análise para efeito de revalidação/reconhecimento do meu título estrangeiro, conforme dados constantes no presente Formulário e documentação anexa, responsabilizando-me integralmente pela veracidade das informações fornecidas bem como pela autenticidade da documentação anexada.

Em, ____/_____/______ ____________________________________

Assinatura do Requerente

DIRETORIA DE PÓS-GRADUAÇÃO/DIVISÃO DE CURSOS E PROGRAMAS

Nº	DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA ABERTURA DE PROCESSOS DE REVALIDAÇÃO DE TÍTULOS ESTRANGEIROS DE MESTRADO E DOUTORADO
	CANDIDATOS BRASILEIROS	CANDIDATOS ESTRANGEIROS
01	Cópia frente e verso do diploma a ser reconhecido	Cópia frente e verso do diploma a ser reconhecido
02	Cópia do histórico escolar	Cópia do histórico escolar
03	Cópia da ata de defesa da dissertação/tese ou documento equivalente	Cópia da ata de defesa da dissertação/tese ou documento equivalente
04	Regulamento do Curso (Documento fornecido pela instituição estrangeira contendo as características do curso, tais como procedimentos de seleção, duração, disciplinas exigidas, duração e requisitos para a defesa da dissertação/tese e regime do curso.)	Regulamento do Curso (Documento fornecido pela instituição estrangeira contendo as características do curso, tais como procedimentos de seleção, duração, disciplinas exigidas, duração e requisitos para a defesa da dissertação/tese e regime do curso.)
05	Cópia de comprovante de bolsa recebida (quando se aplicar)	Cópia de comprovante de bolsa recebida (quando se aplicar)
06	a) Em caso de reconhecimento de mestrado: cópia do diploma de graduação b) Em caso de reconhecimento de doutorado: cópia do diploma de graduação ou de mestrado OBS: se um dos diplomas solicitados nesse item também tiver sido obtido no exterior, o mesmo deverá estar devidamente revalidado.	a) Em caso de reconhecimento de mestrado: cópia do diploma de graduação b) Em caso de reconhecimento de doutorado: cópia do diploma de graduação ou de mestrado OBS: se um dos diplomas solicitados nesse item também tiver sido obtido no exterior, o mesmo deverá estar devidamente revalidado..
07	Curriculum Lattes atualizado	Curriculum Vitae atualizado
08	Cópia de comprovante de residência no exterior à época de realização do curso	-----------------
09	Cópia da certidão de nascimento ou de casamento/divórcio	Cópia da certidão de nascimento ou de casamento/divórcio
10	Cópia da identidade e do CPF	Cópia da cédula de estrangeiro permanente ou passaporte
11	Cópia de comprovante de quitação eleitoral (comprovante de votação)	-----------------
12	--------------------	Declaração de residência no Brasil
13	Cópia de comprovante de vínculo com a UFPE (quando se aplicar)	Cópia de comprovante de vínculo com a UFPE (quando se aplicar)
14	Cópia de comprovante de pagamento da taxa à UFPE	Cópia de comprovante de pagamento da taxa à UFPE
15	Cópia ou exemplar da tese/dissertação	Cópia ou exemplar da tese/dissertação

OBSERVAÇÕES IMPORTANTES

DE ACORDO COM A RESOLUÇÃO CNE/CES Nº 02/2001, A UFPE NÃO RECEBE SOLICITAÇÕES DE REVALIDAÇÃO DE TÍTULO CONFERIDO POR INSTITUIÇÕES ESTRANGEIRAS, CUJOS CURSOS TENHAM SIDO REALIZADOS INTEGRAL OU PARCIALMENTE NO BRASIL.

a) Todas as cópias deverão ser autenticadas. Para abertura de processo de reconhecimento de título, a UFPE não recebe nenhum documento original;

b) Caso necessário, outros documentos poderão ser solicitados durante o processo de análise;

c) O diploma e o histórico devem conter o visto do Consulado Brasileiro com sede no país onde os mesmos foram emitidos, exceto para:

- França, cujo visto é dispensando pela Convenção de Cooperação Judiciária em Matéria Civil;

- Argentina, sendo necessária, nesse caso, a autenticação do Ministério das Relações Exteriores argentino.

d) Toda documentação anexada deve ser traduzida oficialmente, exceto aquela redigida em inglês, francês, espanhol, italiano ou alemão;

e) Para emissão do Boleto Bancário para pagamento da taxa de reconhecimento de título, faz-se necessário seguir os passos abaixo:

Acessar o endereço: https://consulta.tesouro.fazenda.gov.br/gru/gru_simples.asp e realizar o PREENCIMENTO DOS CAMPOS com os dados a seguir:

UNIDADE GESTORA: 153080

GESTÃO: 15233

CÓDIGO DE RECOLHIMENTO: 288322 – SERVIÇOS EDUCACIONAIS

NÚMERO DE REFERÊNCIA: 3202

VALOR: R$ 316,00

COMPETENCIA E VENCIMENTO: não e necessário informar.

CONTRIBUINTE (DEPOSITANTE): informar nome e CPF do requerente.

CLICAR EM GRU SIMPLES, em seguida imprimir o Boleto Bancário e pagar em qualquer agência do Banco do Brasil.

g) Toda a documentação deve ser apresentada à

Divisão de Cursos e Programas de Pós-Graduação/PROPESQ,

ou enviada por SEDEX para o seguinte endereço:

Universidade Federal de Pernambuco - UFPE

Divisão de Cursos e Programas de Pós-Graduação/PROPESQ

Av. Prof. Moraes Rego, 1235 – 2º andar - sala 344

Cidade Universitária - Recife-Pe CEP: 50670-901

h) Em caso de aprovação final do pedido de reconhecimento,

será solicitado, via e-mail, que o requerente (ou seu procurador)

entregue pessoalmente o diploma original para apostilamento e registro.

Fonte: http://www.propesq.ufpe.br/index.php?option=com_content&view=article&id=74&Itemid=142